Ball State basketball defeats Southern Miss 77-76